Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak zapisać słowo czymkolwiek – razem czy w dwóch częściach? Odpowiedź jest prosta: zawsze łącznie, jako jeden wyraz. Forma czym kolwiek to błąd ortograficzny, który nie ma żadnego uzasadnienia w polskiej gramatyce.
Czymkolwiek to zaimek nieokreślony, który powstał przez odmianę zaimka cokolwiek. W zdaniu pełni funkcję narzędnika (z czym? – z czymkolwiek) lub miejscownika (o czym? – o czymkolwiek). Kluczowe jest to, że cząstka -kolwiek nie jest samodzielnym wyrazem – stanowi integralną część zaimka i zawsze łączy się z poprzedzającym ją członem. Dlatego piszemy razem: cokolwiek, ktokolwiek, gdziekolwiek i właśnie czymkolwiek.
Warto zapamiętać tę zasadę jako regułę ogólną: wszystkie zaimki z cząstką -kolwiek w języku polskim zapisujemy łącznie. Rozdzielna pisownia czym kolwiek jest zawsze niepoprawna i może świadczyć o nieznajomości tej grupy wyrazów.
