Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak zapisać słowo hiperinflacja – razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: wyłącznie łącznie. Forma hiper inflacja jest błędem ortograficznym.

Wyjaśnienie tej zasady jest prostsze, niż mogłoby się wydawać. W języku polskim przedrostki (prefiksy) zawsze piszemy łącznie z wyrazem, do którego się przyłączają. Dotyczy to zarówno rodzimych, jak i zapożyczonych elementów słowotwórczych. Prefiks hiper- pochodzi z języka greckiego i oznacza 'ponad’, 'nad’ lub 'w nadmiarze’. Łączy się bezpośrednio z wyrazem pospolitym, tworząc z nim jedną całość – bez spacji, bez łącznika.

Ta sama reguła obowiązuje dla całej grupy podobnych przedrostków. Tak samo jak piszemy supermarket, ultradźwięk, miniaturka czy antybohater, tak samo poprawna jest wyłącznie forma hiperinflacja jako jeden wyraz.

Sam rzeczownik hiperinflacja oznacza skrajnie gwałtowny i wymykający się spod kontroli wzrost cen, będący drastyczną odmianą zwykłej inflacji. To termin ekonomiczny, który pojawia się w kontekście poważnych kryzysów gospodarczych.