nadbrzeże

Poprawna pisownia

nad brzeże

Błędna forma

Wyjaśnienie

Czy pisać nadbrzeże razem, czy nad brzeże osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest nadbrzeże – pisane łącznie, bez żadnej spacji.

Skąd bierze się ten błąd? Wiele osób pisze to słowo rozdzielnie przez analogię do wyrażeń przyimkowych, takich jak nad brzegiem czy nad morzem. W tamtych przypadkach mamy do czynienia z przyimkiem połączonym z rzeczownikiem, więc piszemy je oddzielnie. W słowie nadbrzeże sytuacja jest jednak zupełnie inna.

Człon nad- pełni tu rolę przedrostka słowotwórczego, a nie samodzielnego przyimka. Przedrostki tego rodzaju łączą się z podstawą słowotwórczą zawsze w jedną całość – tak samo jak w wyrazach nadmorski, nadbałtycki czy nadrzeczny. Co więcej, samo słowo brzeże nie istnieje w języku polskim jako samodzielny wyraz – to kolejny dowód na to, że mamy tu do czynienia z jednym, niepodzielnym słowem.

Nadbrzeże oznacza teren rozciągający się wzdłuż brzegu zbiornika wodnego lub rzeki – to odrębna jednostka leksykalna z własnym, precyzyjnym znaczeniem. Zawsze piszemy ją łącznie.

Przykłady zastosowania

Turyści chętnie spacerowali po starym nadbrzeżu, podziwiając cumujące żaglówki.

Nadbrzeże zostało odrestaurowane i dziś stanowi wizytówkę całego miasta.

Po gwałtownej burzy nadbrzeże pokryło się gałęziami i morską pianą.

Kawiarnie i restauracje otwierające się na nadbrzeżu przyciągają gości przez cały sezon letni.