Zastanawiasz się, czy napisać nie nadążam razem czy osobno? Odpowiedź jest prosta, a zasada – jedna z ważniejszych w polskiej ortografii!

Obowiązuje tutaj podstawowa reguła dotycząca partykuły nie z czasownikami: zawsze piszemy ją rozdzielnie. Bez wyjątków. Forma nadążam to pierwsza osoba liczby pojedynczej czasownika nadążać, czyli pełnoprawny czasownik – i właśnie dlatego zapis nie nadążam jako dwa oddzielne wyrazy jest jedynym poprawnym rozwiązaniem.

Błędna pisownia nienadążam to klasyczna pułapka, w którą można wpaść przez analogię do rzeczowników czy przymiotników (takich jak niechęć czy nieładny), gdzie nie często łączy się z wyrazem. Przy czasownikach ta reguła jednak nie działa – nie zawsze stoi osobno.

Zapamiętaj prostą wskazówkę: jeśli wyraz, po którym chcesz dopisać nie, odpowiada na pytanie co robi? co się dzieje? – a więc jest czasownikiem – pisz go rozdzielnie. Nie nadążam, nie śpię, nie rozumiem – każde z tych połączeń rządzi się tą samą zasadą.