Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak zapisać przeczenie przy przymiotniku śmieszne? Odpowiedź jest prosta – obowiązuje tu ogólna zasada języka polskiego dotycząca pisowni partykuły nie z przymiotnikami.
Poprawna forma to: nieśmieszne – pisana łącznie, bez spacji. Wynika to z podstawowej reguły ortograficznej: partykułę nie z przymiotnikami zapisujemy zawsze razem. Schemat jest następujący: nie + przymiotnik śmieszne = nieśmieszne. Forma nie śmieszne (z odstępem) jest błędem ortograficznym.
Warto jednak wiedzieć, że istnieje jeden wyjątek od tej reguły. Gdy w zdaniu pojawia się wyraźne przeciwstawienie, a partykuła nie pełni funkcję kontrastywną, piszemy ją osobno. Przykład: To było nie śmieszne, lecz wręcz genialne. W takim układzie zdania nie zaprzecza konkretnej cesze, by wskazać na cechę przeciwną – i wówczas zapis rozdzielny jest uzasadniony.
Należy też pamiętać, że samo słowo nieśmieszne brzmi dość nieporęcznie w codziennej mowie. W wielu kontekstach naturalniejsze i bardziej płynne będą konstrukcje opisowe, takie jak: nie jest śmieszne lub nie było śmieszne. Niemniej w roli orzecznika lub przydawki przymiotnikowej forma łączna jest jak najbardziej poprawna.
