nie dostarczono

Poprawna pisownia

niedostarczono

Błędna forma

Wyjaśnienie

Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy napisać nie dostarczono razem czy osobno? To częsty dylemat, który rozstrzyga jedna prosta, ale ważna zasada ortograficzna.

Poprawna forma to zawsze: nie dostarczono – czyli osobno. Dlaczego? Słowo dostarczono to bezosobowa forma czasownika dostarczyć, należąca do grupy form zakończonych na -no oraz -to (np. zrobiono, napisano, powiedziano, kupiono). Zgodnie z zasadami polskiej ortografii, partykułę nie z bezosobowymi formami czasowników zakończonymi na -no i -to zapisujemy zawsze rozłącznie.

Zapis niedostarczono jest błędem ortograficznym – mimo że wiele osób intuicyjnie sięga po pisownię łączną, analogicznie do przymiotników czy przysłówków (np. nieduży, niedawno), przy formach bezosobowych czasowników ta reguła nie obowiązuje.

Warto zapamiętać: jeśli możesz powiedzieć, że coś ’zostało zrobione’ lub ’coś uczyniono’ – masz do czynienia z formą bezosobową czasownika, a nie piszesz wtedy zawsze oddzielnie.

Przykłady zastosowania

Paczka czekała na odbiór, ponieważ nie dostarczono jej pod właściwy adres.

Na skutek strajku kurierów nie dostarczono dziś żadnych przesyłek do biura.

Zamówienie uznano za niezrealizowane, gdyż nie dostarczono towaru w umówionym terminie.

Lekarz nie mógł wypisać recepty, bo nie dostarczono wyników badań na czas.

Ocena

Średnia ocena: 5 / 5. Liczba głosów: 35