Zastanawiasz się, czy pisać niewykonanie razem czy osobno? Odpowiedź jest jednoznaczna – wyłącznie łącznie! To jedna z tych zasad ortograficznych, która nie zostawia miejsca na wątpliwości.

Słowo niewykonanie to rzeczownik odczasownikowy – powstał od czasownika wykonać i nazywa pewien stan lub fakt. A tu działa żelazna reguła języka polskiego: partykułę nie z rzeczownikami piszemy zawsze łącznie, bez żadnych wyjątków. Dotyczy to wszystkich rzeczowników, w tym właśnie tych odczasownikowych, jak niewykonanie, niedopełnienie czy nieprzestrzeganie.

Zapis nie wykonanie – rozdzielnie – jest więc błędem ortograficznym. Może pojawić się wskutek mylenia rzeczownika z formą czasownikową (przy czasownikach nie piszemy osobno), dlatego warto zapamiętać: jeśli możemy postawić przed wyrazem pytanie ’co?’, to mamy do czynienia z rzeczownikiem i piszemy łącznie.