Słowo pokój sprawia kłopot wielu użytkownikom języka polskiego, gdy trzeba je użyć w dopełniaczu liczby mnogiej. Pojawia się wtedy pytanie: pokojów czy pokoi? A może pokoji? Warto rozwiać te wątpliwości raz na zawsze.

Zacznijmy od dobrej wiadomości: masz do wyboru dwie poprawne formy. Zarówno pokojów, jak i pokoi są akceptowane przez normy języka polskiego. Forma pokojów to klasyczny wybór, zgodny z ogólną zasadą tworzenia dopełniacza lp. po samogłosce tematem kończącej się na -j. Forma pokoi jest natomiast nieco swobodniejsza i częściej pojawia się w języku potocznym, choć językoznawcy dopuszczają ją również w piśmie.

Skąd bierze się pokusa, by napisać pokoji? To forma całkowicie niepoprawna, która nie ma żadnego uzasadnienia w polskiej gramatyce. Prawdopodobnie powstaje przez analogię do innych wyrazów lub zwykłe przyzwyczajenie fonetyczne. Warto zapamiętać: pokoji nie istnieje – ani w normie wzorcowej, ani potocznej.

Praktyczna wskazówka: jeśli piszesz tekst formalny lub chcesz brzmieć starannie, wybierz formę pokojów. W rozmowie lub nieformalnym piśmie równie dobrze sprawdzi się pokoi. Obie formy są poprawne, a pokoji zawsze błędne.