Zastanawiasz się, czy śmigus-dyngus piszemy wielką czy małą literą? Odpowiedź jest prosta, choć nie zawsze oczywista dla każdego.

Poprawna forma to śmigus-dyngus – całość zapisujemy małymi literami. Wynika to z ogólnej zasady ortograficznej, według której nazwy ludowych zwyczajów, obrzędów i zabaw tradycyjnych piszemy od małej litery. Dokładnie tak samo zapisujemy inne podobne nazwy: andrzejki, walentynki, mikołajki czy zapusty.

Błąd polegający na pisaniu Śmigus-dyngus wielką literą bierze się zapewne z mylnego przekonania, że skoro to ważne święto, zasługuje na wielką literę. Tymczasem wielką literą piszemy nazwy oficjalnych świąt, takich jak Wielkanoc czy Boże Narodzenie, a nie nazwy związanych z nimi zwyczajów i zabaw. Śmigus-dyngus to właśnie nazwa zwyczaju – radosnej tradycji polewania wodą w Poniedziałek Wielkanocny – nie zaś oficjalne święto w kalendarzu.

Warto też pamiętać, że wyraz ten zawsze piszemy z łącznikiem: śmigus-dyngus, łącząc oba człony w jedno złożone wyrażenie.