Strona główna / Pisownia / Poprawna forma: ukuć czy ukłuć?

ukuć, ukłuć

Poprawna pisownia

Wyjaśnienie

Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy poprawnie piszemy ukuć czy ukłuć? Odpowiedź jest zaskakująca – obie formy są w pełni poprawne! Kluczem do właściwego wyboru jest jednak znaczenie, jakie chcemy przekazać, ponieważ każdy z tych czasowników opisuje coś zupełnie innego.

Czasownik ukuć wywodzi się od słowa 'kuć’ i dotyczy dwóch obszarów. Po pierwsze, odnosi się do pracy kowalskiej lub metalurgicznej – czyli fizycznego wytwarzania przedmiotów z metalu przez kucie. Po drugie, używamy go w znaczeniu przenośnym, gdy mówimy o tworzeniu nowych słów, pojęć lub terminów językowych.

Zupełnie inaczej wygląda sprawa z czasownikiem ukłuć, który pochodzi od słowa 'kłuć’. Używamy go wtedy, gdy chcemy powiedzieć o zadaniu bólu czymś ostrym – igłą, cierniami, żądłem owada. Ma też wymiar emocjonalny: możemy nim opisać słowa lub sytuacje, które sprawiają komuś przykrość czy zadają ból psychiczny.

Zapamiętaj prostą zasadę: ukuć to tworzyć coś nowego (z metalu lub w języku), a ukłuć to zadać ból ostrym przedmiotem lub zranić uczucia.

Przykłady zastosowania

Językoznawca postanowił ukuć zupełnie nowy termin na opisanie tego zjawiska gramatycznego.

Majster potrafił ukuć każdy element podkowy z surowego kawałka żelaza.

Nie podchodź do jeżozwierza – możesz się ukłuć jego igłami.

Nieprzemyślana uwaga szefa potrafiła ukłuć go bardziej niż otwarta krytyka.

Zauważyłeś błąd w tym wpisie?
Daj nam znać, poprawimy to jak najszybciej.