Zastanawiasz się, jak prawidłowo zapisać nazwę tego wyjątkowego dnia liturgicznego? Odpowiedź jest jednoznaczna: poprawna forma to Wielka Sobota – obie litery wielkie, bez wyjątków.

W języku polskim obowiązuje zasada, że nazwy świąt religijnych i liturgicznych piszemy wielkimi literami we wszystkich członach. Dotyczy to wyłącznie świąt wyznaczonych na jeden, konkretny, niepowtarzalny dzień w roku kościelnym. Wielka Sobota to przedostatni dzień Triduum Paschalnego, przypadający między Wielkim Piątkiem a Niedzielą Wielkanocną – a jako unikalna nazwa własna wymaga wielkich liter w obu wyrazach.

Forma wielka sobota (dwie małe litery) jest błędem, ponieważ traktuje tę nazwę jak zwykłe, pospolite określenie dnia tygodnia. Zapis Wielka sobota (mała litera w drugim członie) to również błąd – zasada ortograficzna nakazuje konsekwentnie wielką literę w każdym członie nazwy świątecznej, nie tylko w pierwszym.

Warto zapamiętać, że ta sama reguła dotyczy innych świąt liturgicznych, takich jak Wielki Piątek, Niedziela Wielkanocna czy Środa Popielcowa.