Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy powinniśmy pisać wreszcie łącznie, czy może rozdzielnie jako w reszcie? Odpowiedź jest jednoznaczna – poprawna i jedyna akceptowana forma to wreszcie, zawsze pisane razem.
Wreszcie to przysłówek lub partykuła, która w języku polskim utraciła już dawno swój pierwotny związek z przyimkiem w i rzeczownikiem reszta. Wyraz ten należy do grupy tzw. zrostów – dawnych połączeń przyimkowych, które z biegiem czasu zlały się w jedną, niepodzielną całość. Podobnie zachowują się inne wyrazy, takie jak dlatego, dookoła, potem czy zaledwie – wszystkie piszemy łącznie, bo współcześnie funkcjonują jako samodzielne leksemy.
Zapis w reszcie jest błędem ortograficznym, ponieważ sugerowałby, że chodzi o lokalizację wewnątrz jakiejś reszty – co nie ma sensu w kontekście, w którym używamy tego słowa. Wreszcie oznacza bowiem, że coś nastąpiło po długim oczekiwaniu lub jest ostatnim elementem w ciągu zdarzeń czy wyliczeniu.
