Zawieźć i zawieść to formy, które niezwykle często mylą się Polakom. Obie z nich są poprawne, to znaczy – funkcjonują w języku, ale oznaczają coś zupełnie innego. Zawieźć pochodzi bowiem od zawozić, zawieść od zawodzić. Definicja słowa zawieźć jest następująca: „wioząc, dostarczyć kogoś lub coś do jakiegoś miejsca”. Natomiast zawieść to „nie zrobić tego, na co ktoś liczył; okazać się nieskutecznym, nie zadziałać”.
Żadna z opisywanych form nie jest więc błędna, może być jednak użyta w złym kontekście. Stanowi wtedy rażący błąd, na który dbające o poprawność językową osoby nie mogą sobie pozwolić. Poniżej przedstawiam zdania z wyrazami zawieźć i zawieść użytymi w dobrym kontekście.
- Czy zdążysz zawieźć Alę do szkoły na siódmą?
- Dzisiaj muszę zawieźć ojca do lekarza.
- Nie spodziewałem się, że kiedyś uda ci się, aż tak mnie zawieść.
- „Nigdy więcej jej nie zawieść” – to było teraz jego życiowym celem.
