Oto lista 10 wyrazów, które wielu z Nas pisze rozdzielnie (tworząc dwa wyrazy), mimo że ortografia nakazuje ich łączną pisownię.
1. Jasnoniebieski (nie: jasno niebieski czy jasno-niebieski)
Wyrazy, które określają stopień jasności danego koloru zapisujemy łącznie. Jasnoniebieski, jasnożółty, ciemnoczerwony, ciemnobłękitny to pojedyncze leksemy.
2. Naprawdę (nie: na prawdę)
Naprawdę jest często mylone z na pewno, stąd błąd polegający na rozłącznym zapisie wyrazu naprawdę.
3. Naprzeciwko (nie: na przeciwko)
Naprzeciwko, podobnie do naprawdę, zapisujemy analogicznie do rozłącznego na pewno, co powoduje błąd.
4. Odtąd (nie: od tąd)
W języku polskim taki wyraz jak tąd nie funkcjonuje, odtąd więc musimy zapisywać łącznie.
5. Skąd (nie: z kąd)
Kąd, tak jak i tąd, nie stanowi wyrazu, nie ma więc możliwości rozdzielnego zapisu leksemu skąd.
6. Sprzed (nie: z przed)
Nietrudno o błędny zapis wyrazu sprzed, ponieważ słowniki wyróżniają i z, i przed.
7. Zza (nie: z za)
Jak wyżej – w polszczyźnie spotykamy się zarówno z wyrazem z, jak i z wyrazem za. Skłania to do błędnego, rozdzielnego zapisu wyrazu zza.
8. Niewyrzucanie (nie: nie wyrzucanie)
Nie z rzeczownikami (rzeczowniki odpowiadają na pytania: co to, kto to) piszemy ŁĄCZNIE. Niewrzucanie, nieposiadanie, niechcenie i inne wyrazy będące połączeniem partykuły nie i rzeczownika piszemy razem.
9. Nieładny (nie: nie ładny)
Nie z przymiotnikami (przymiotniki odpowiadają na pytania: jaki, jaka, jakie) piszemy ŁĄCZNIE. Nieładny, niemądra, nieznośne i inne wyrazy będące połączeniem partykuły nie i przymiotnika piszemy razem.
10. Niedobrze (nie: nie dobrze)
Nie z przysłówkami (przysłówki odpowiadają na pytanie: jak) piszemy ŁĄCZNIE. Niedobrze, nieźle, nieładnie i inne wyrazy będące połączeniem partykuły nie i przysłówka piszemy razem.
Znacie inne wyrazy, których łączna pisownia sprawia ortograficzne kłopoty?