Słowa ach i aha brzmią niemalże identycznie. Ich często błędny zapis jest więc najpewniej wynikiem skrzyżowania (kontaminacji) tych dwóch wyrazów. Wyjaśnijmy sobie, jak to z nimi jest na przykładach.
Ach – słowo będące westchnieniem lub wyrażeniem zachwytu (uczucia, serce):
- Ach, jak pięknie wtedy wyglądała!
- Ach, co to był za ślub!
- Ach! Jakie to proste!
Aha – słowo potwierdzające jakieś stwierdzenie, fakt lub deklarujące zrozumienie czegoś (deklaracje, rozum):
- Zjesz kawałek ciasta? – Aha.
- Czy to jest dla ciebie zrozumiałe? – Aha.
- Aha! Więc taka jest reguła!
Gdyby ktoś miał w dalszym ciągu problem z zapisem, warto zapamiętać, że zarówno ach, jak i aha to wyrazy trzyliterowe. Twory takie jak ah (dwie litery) czy acha (cztery litery) w języku polskim nie występują.