Pisownia „nie” z poszczególnymi częściami mowy bywa problematyczna. Poniżej krótka ściąga mówiąca o tym jak pisać z: rzeczownikami, przymiotnikami, czasownikami, liczebnikami, przysłówkami pochodzącymi od przymiotnika i niepochodzącymi od przymiotnika.
Łącznie:
- „Nie” z rzeczownikami piszemy łącznie: niewiedza, nieporządek, nieuwaga, niemoc, nieład.
- „Nie” z przymiotnikami piszemy łącznie: nieładna, niezły, niemiłe, nielubiani, nieakceptowane.
- „Nie” z przysłówkami, które pochodzą od przymiotnika, piszemy łącznie: nieładnie, nieźle, niemiło, niedoskonale, niebrzydko.
Oddzielnie:
- „Nie” z czasownikami piszemy oddzielnie: nie chcę, nie potrafią, nie mają, nie lubił, nie da.
- „Nie” z liczebnikami piszemy oddzielnie: nie pierwszy, nie siedem, nie pół, nie dwoje, nie raz.
- „Nie” z przysłówkami, które nie pochodzą od przymiotnika, piszemy oddzielnie: nie bardzo, nie warto, nie wczoraj, nie dziś, nie jutro.
