Zastanawiasz się, jak poprawnie napisać dopełniacz imienia Izabela? Odpowiedź jest jednoznaczna: jedyną poprawną formą jest Izabeli. Zapis Izabelii to błąd, który pojawia się dość często, ale nie ma żadnego uzasadnienia w polskiej ortografii.

Skąd bierze się ten błąd? Wiele osób intuicyjnie dodaje podwójne -ii na końcu, myląc odmiany imion z odmianą rzeczowników zakończonych na -ia, takich jak Italia czy Sofia (dopełniacz: Italii, Sofii). Tymczasem imię Izabela kończy się na -ela, a nie na -ia, co zmienia zasadę tworzenia form fleksyjnych.

W polskiej fleksji rzeczowniki i imiona żeńskie zakończone na -la, -la czy -ela tworzą dopełniacz przez dodanie końcówki -i (nie -ii). Przed tą samogłoską obowiązuje zapis przez samo i, ponieważ poprzedza ją spółgłoska l. Reguła jest prosta: jeśli rdzeń wyrazu kończy się spółgłoską inną niż s, z lub c, w dopełniaczu piszemy jedno i.

Zatem: Izabela w dopełniaczu to Izabeli – dokładnie tak samo jak Gabriela daje Gabrieli, a Pamela daje Pameli. Podwójne -ii jest tutaj zbędne i niepoprawne.