Zastanawiasz się, czy napisać u mnie razem, czy osobno? Odpowiedź jest prosta – ta forma zawsze zapisujemy jako dwa oddzielne wyrazy. Nie ma tu żadnych wyjątków ani alternatywnych wariantów.

Wyrażenie u mnie składa się z dwóch odrębnych elementów: przyimka u oraz zaimka osobowego mnie. W języku polskim obowiązuje zasada, że przyimek i wyraz, który po nim następuje, zapisujemy rozdzielnie – każdy człon zachowuje swoją samodzielność graficzną.

Forma umnie to błąd ortograficzny wynikający najprawdopodobniej z wymowy – w szybkiej, potocznej mowie zlewamy te dwa elementy w jedno, co niektórych skłania do zapisywania ich łącznie. Jednak fonetyczne scalenie wyrazów w mowie nigdy nie jest powodem do ich łączenia w piśmie. Zasada pisowni rozdzielnej wyrażeń przyimkowych jest w polskiej ortografii bardzo konsekwentna i dotyczy zdecydowanej większości tego typu połączeń.

Warto zapamiętać prosty test: jeśli między dwoma elementami możesz wstawić inne słowo lub przesunąć jeden z nich w inne miejsce zdania, to zdecydowanie mamy do czynienia z dwiema oddzielnymi jednostkami językowymi – i tak też należy je zapisać.