Czy zdarzyło ci się napisać zgrubsza jako jedno słowo? To jeden z częstszych błędów ortograficznych, który wynika z błędnego poczucia, że wyrażenie brzmi jak zrost – czyli twór, który powinno pisać się łącznie. Tymczasem poprawna forma to z grubsza – dwa oddzielne wyrazy.

Wyrażenie z grubsza jest typowym zwrotem przyimkowym, czyli połączeniem przyimka z z przysłówkiem grubsza. Polska ortografia jasno wskazuje, że tego rodzaju połączenia piszemy rozdzielnie – nie ma tu wyjątku ani furki do napisania tego słowa łącznie. Zasada dotyczy zarówno znaczeń dosłownych, jak i przenośnych, a z grubsza należy do tej drugiej grupy – oznacza bowiem 'w przybliżeniu’, 'pobieżnie’, 'niezbyt dokładnie’.

Warto zapamiętać prosty trik: jeśli w wyrażeniu da się wyróżnić przyimek (tu: z) oraz samodzielną część mowy (tu: przysłówek grubsza), niemal zawsze piszemy je osobno. Forma zgrubsza jest błędem ortograficznym i nie powinna pojawiać się w żadnym tekście – ani formalnym, ani potocznym.