Oni karają, oni karzą, a może oni każą – która forma jest poprawna? Dwie z podanych form można odnaleźć w słownikach, ale oznaczają one coś zupełnie innego. Zanim przejdziemy do objaśniania ich znaczenia, należy uznać wyraz karają za błąd językowy. Taka forma w polszczyźnie w ogóle nie występuje.
- Każą pochodzi od kazać, np.
– Rodzice każą nam chodzić do szkoły.
– Nauczyciele każą uczniom odrabiać zadania domowe.
– Pracodawcy każą wziąć wolne przemęczonym pracownikom. - Karzą pochodzi od karać, np.
– Rodzice karzą dzieci za złe postępowanie.
– Nauczyciele karzą uczniów za nieprzygotowanie do lekcji.
– Pracodawcy karzą pracowników za niesubordynację.
Tak więc, kiedy mówimy każą, mamy na myśli, że ktoś wydaje jakieś polecenie, natomiast posługując się formą karzą, dajemy znać, że ktoś komuś daję karę.
