Forma poprawna to nienawidzić, niepoprawna – nienawidzieć. Skąd bierze się tendencja do wybierania błędnej formy? Najprawdopodobniej chodzi o to, że wyraz nienawidzieć traktujemy analogicznie do takich słów jak chcieć, myśleć, widzieć (zakończonych na –eć).
Jak jeszcze można to wytłumaczyć? Odmieńmy sobie ten problematyczny wyraz w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Powiemy: Zbyszek nienawidził kłamstwa; Ania nienawidziła się spieszyć. Nikomu z Nas nie przyjdzie do głowy skonstruowanie zdań: Zbyszek nienawidzieł kłamstwa; Ania nienawidzieła się spieszyć.
Teraz jesteście już pewni, że pewnych rzeczy nienawidzicie, a nie nienawidziecie, prawda?
