Odmiany polszczyzny:
• język literacki / język ogólny
• dialekty i gwary (zależne od terytorium)
• języki/gwary/socjolekty/żargony (zależne od środowiska).
Dialekty: wielkopolski, małopolski, mazowiecki, śląski, kaszubski, północnokresowy, południowokresowy.
Przykłady dialektyzmów:
• na dwór – na pole
• biedronka – petronelka
• ziemniaki – kartofle – pyry – jabłka ziemne
• papcie – łapcie – kapcie – pantofle – klapki.
Gwary: młodzieżowa, więzienna, korporacyjna, sportowa, siatkarska.
• Język młodzieżowy (współczesny): xD, LOL, rozkminiać, ogarniać, sztos, randomowy, siema, odjaniepawlać, izi, melanż/melo.
• Język młodzieżowa (dawny): rzucić wapno na druty, trząść portkami, zapuszczać żurawia, prywatka, balanga.
• Gwara więzienna: blat, brać na huki, bracia w grypsie, bank czaju, kablować, pudło/paka/ciupa.
• Język korporacyjny: feedback, timing, miting.
• Socjolekt sportowy: grzać ławę, mecz bez historii, wejść w mecz, dostać żółtą kartkę.
• Socjolekt siatkarski: puścić brazylijkę, puścić flota, wbić gwoździa.
