W radiu czy w radio? W studiu czy w studio?

W radiu czy w radio? W studiu czy w studio?

Radiostudio to rzeczowniki, które odmieniamy. Ich deklinacja budzi wątpliwości, ponieważ według zasad poprawnościowych sprzed kilkudziesięciu laty, nie należało ich odmieniać. I takie sztywne formy zapamiętaliśmy. Dzisiaj jednak zarówno radio, jak i studio zadomowiły się w języku polskim i nie ma żadnych przeciwwskazań, by odmieniać je jak inne wyrazy.

Poprawnie powiemy więc:

  • Słuchałem audycji w radiu.
  • Nagraliśmy płytę w studiu.
  • W naszym domu nie ma żadnych radiów.
  • Nie znamy nazw wymienionych studiów nagraniowych.

O ile większość z nas posługuje się już formami w radiuw studiu, o tyle „boimy się” (zapewne przez wciąż nie do końca naturalne brzmienie) form radiówstudiów. Słowo radiów zastępujemy wyrazem radioodbiorników lub wyrażeniem odbiorników radiowych. Nie ma takiej potrzeby! Istnieje bowiem krótsza, nie mniej poprawna forma – radiów i do korzystania z niej zachęcam.

Ocena

Średnia ocena: 4.8 / 5. Liczba głosów: 21

Powiadomienia o komentarzach
Powiadom o
guest
7 komentarzy
Inline Feedbacks
Pokaż wszystkie komentarze.
Artem

imbecyl tłumaczył. NIE ODMIENIA SIĘ. Miodek się w grobie przewraca, a piłsudzki umarł na marne jak piszesz takie głupoty. Chyba POwska propaganda zawróciła w głowie, uwaga na te żydowskie deklinacje!

Polo

Prof. Miodek tak wypowiada się o odmianie studia i radia: Jeśli idzie o radio i studio, od samego początku nie było żadnych przeciwwskazań, by te formy odmieniać. One tylko były nieoswojone z polszczyzną, tak jak nieoswojone było kino. Jeszcze Witkacy donosił żonie, że był w kino, że siedział w kino (były to lata 20. XX wieku). Oczywiście dzisiaj jesteśmy w kinie, temu kinu się przyglądamy. Radio, studio – najdłużej nie odmieniano tych rzeczowników w szóstym przypadku. Jeszcze dziś wiele ludzi powie: byłem w studio, wysłuchałem czegoś w radio, chociaż oczywiście postacie w studiu i w radiu są już poprawne, mają status normy i zawsze powtarzam: nie można tu żadnych przeciwwskazań naturalnym procesom adaptacyjnym stawiać. Pańskiej polszczyzny panie Artem litościwie nie skomentuję. Zalecam jednak czasem posłuchać i poczytać o tym, co… Czytaj więcej »

Sabina

nie uśmierca się żyjących, Pan Profesor Miodek cieszy się dobrym zdrowiem i żyje

Anonimowo

Pan Profesor JAN MIODEK żyje i cieszy się dobrym zdrowiem 🙂

Irek

Można powiedzieć w liczbie mnogiej – odbiorników radiowych – brzmi lepiejI